Agresīvo suņu īpašniekiem varēs piešķirt cietumsodu līdz 14 gadiem

Suņu īpašniekiem, kuru mājdzīvnieki būs iesaistīti nāvējošā uzbrukumā, varēs piešķirt pat 14 gadus ilgu cietumsodu, valdība paziņojusi.   Vides ministrs Ouens Patersons (Owen Paterson) teica, ka valdība arī ierosina palielināt ievainojumus radījušo suņu īpašniekiem piešķirto sodu līdz pieciem gadiem.   Ministrijas rakstveida paziņojumā viņš teica, ka jāievieš maksimums trīs gadus ilgs apcietinājums, ja tiek nogalināts

Septiņas krūts vēža pārbaudes klases dāvā jaunu cerību

Tests, kas nosaka septiņas krūts vēža klases, var tikt ieviests nākamo divu gadu laikā, vēsta «BBC».   Rakstot «British Journal of Cancer», pētnieki no Notingemas (Nottingham) apgalvo, ka tas varētu palīdzēt ārstiem labāk pielāgot ārstēšanu, kā rezultātā palielinātos izdzīvošanas rādītāji.   Pašlaik vēža audzēji tiek regulāri testēti uz diviem biomarķieriem.   Pagājušajā gadā pētnieki atklāja,

Lielbritānijas jaunieši saskaras ar bezdarbu visas dzīves garumā

Tūkstošiem jaunu cilvēku saskaras ar risku palikt bezdarbnieku rindās visas dzīves garumā, raksta «BBC».   Labdarības iestāde «Prince’s Trust» aicina valdību nekavējoties rīkoties, lai palīdzētu problēmu risināt.   Jaunākie dati no Valsts Statistikas biroja (VSB) rāda, ka 115 000 18-24 gadus vecu jauniešu ir bijuši bez darba jau vairāk, nekā divus gadus.   Valdība apgalvo,

Lielbritānija izglītības kvalitātes ziņā atpaliek no Latvijas un Lietuvas

Izglītības kvalitāte Lielbritānijā atpaliek no citām, daudz nabadzīgākām valstīm, piemēram, Lietuvas, Latvijas un Ungārijas, informē «Daily Mail».   Britu pieaugušo zināšanas un prasmes, par spīti tam, ka valsts ekonomika ir 28.labākā, 142 valstu konkurencē ierindotas 30.vietā.   Skolas Lietuvā tikušas novērtētas par divām vietām augstāk, lai arī Lietuvas ekonomika topā ieņem tikai 94.vietu. Ungārijas skolas

Daži vēlētāji nezina, ka Lielbritānija jau ir ES dalībvalsts

Kā informē «Guardian», plānotais referendums par Lielbritānijas dalību Eiropas Savienībā (ES) ir jāmaina, jo daži vēlētāji nezina, ka Lielbritānija jau ir savienības dalībvalsts, apgalvojusi vēlēšanu uzraudzības iestāde.   Deputāti pašlaik apsver priekšlikumus 2017.gadā vēlētājiem uzdot jautājumu: «Vai jūs uzskatāt, ka Lielbritānijai vajadzētu būt Eiropas Savienības dalībvalstij?”.   Tomēr Vēlēšanu komisija teica, ka neitrālāka jautājuma alternatīva

Enerģijas uzņēmumi, piemērojot pārlieku augstas cenas, gūst peļņu 3,7 miljardu apmērā

Dažas no Lielbritānijas lielākajām enerģētikas kompānijām ir apsūdzētas par mājsaimniecību enerģijas rēķinu palielināšanu bez iemesla un sistemātisku pārlieku lielu cenu noteikšanu, kā rezultātā klienti gadā pārmaksā 3,7 miljardus mārciņu, ziņo «Guardian».   Stīvens Ficpatriks (Stephen Fitzpatrick), neliela enerģijas piegādātāja «Ovo Energy» izpilddirektors, asi kritizēja savus lielākos konkurentus, atklājot, kādā veidā viņi pelna naudu.   Pēc

Shoebox akcijas latviešu koordinācijas punkti Lielbritānijā

Aberdeen, Bath, Bedford, Blackpool, Bradford, Brighton, Bristol, Boston UK, Bournemoutha, Boscombe, Burton Latimer, Burton Upton Trent, Cambridge, Corby, Derby, Dundee, Earls Barton, Edinburgh, Harlow, Hull, Irthlingborough, Kettering, Leeds, Leicester, Londona, Manchester, Mansfield, Maidstone, Milton Keyne, Northampton, Peterborough, Portsmouth, Preston, Rushden, Rugby, Southampton, Spalding, Telford, Wakefield, Wellingborough,Wilby, Wolverhampton. shoebox@www.anglobalticnews.co.uk

Apvienotajā Karalistē atkal iznāk Lielbritānijas latviešu avīze „ABN”

Interneta portāla „Anglo Baltic News” jaunā redakcija atkal sāk izdot laikrakstu „Anglo Baltic News”, kas ir viens no apjomīgākajiem periodiskajiem izdevumiem latviešu valodā Apvienotajā Karalistē. Divdesmit četru lappušu biezā avīze iznāks reizi divos mēnešos. Ar vairumtirdzniecības uzņēmuma „Monolith UK” starpniecību, tā bez maksas būs pieejama vairāk nekā 600 tirdzniecības punktos visā Apvienotajā Karalistē. Plānots, ka

Vētras radītie bojājumi – daudziem cilvēkiem joprojām nākas dzīvot bez elektrības

Kā informē «BBC», pēc Lielbritānijā vakar piedzīvotās vētras apmēram 61 000 māju joprojām ir bez elektrības.   Inženieri nakts laikā pēc stiprā lietus un spēcīgā vēja, kura ātrums sasniedza pat 112 km/h, atjaunoja elektrības padevi 100 000 māju.   Vētras laikā miruši četri cilvēki. Kritiskie laika apstākļi radīja arī lielus dzelzceļa un ceļa darbības traucējumus,